Terms of Use | Copyright Notice
Last updated 12 March 2026
This website, shaoyuanqi.com, is a personal website operated by Shaoyuan Qi as a UK-based sole trader.
You may browse and use the content of this website for your own private study, personal reference and non-commercial professional development.
Copyright Notice
Unless otherwise stated, all original content on this website, including text, captions, hand-drawn materials, diagrams, visual frameworks, videos and page design, belongs to Shaoyuan Qi and is protected by copyright and other intellectual property laws.
Without prior written permission, you may not copy, reproduce, repost, republish, mirror, scrape, extract, adapt, translate, edit, repackage or create derivative works from any original content on this website.
You may not use any content from this website for teaching, workshops, coaching, course delivery, self-media content, paid communities or any commercial purpose.
You may not use any content from this website to train, fine-tune, prompt-feed, retrieval-augment, annotate data for, or otherwise input into any artificial intelligence, machine learning model, dataset, knowledge base or corpus.
Where limited quotation is permitted by applicable law, you must preserve full attribution, including the author’s name and the source.
Third-Party Materials
Some materials appearing on this website, including certain book covers, production stills, journal pages or other third-party materials, may remain subject to separate copyright or permissions. Their inclusion on this website does not grant any right to reuse them.
Website Use
The content of this website is provided for general information only. Unless expressly agreed in writing, nothing on this website creates a contractual relationship, guarantees the availability of services or constitutes an offer capable of acceptance.
This website may contain links to third-party websites. I am not responsible for the content or practices of those external sites.
Payment
Where payment is made through a Stripe payment link, the transaction is processed by Stripe on its hosted payment page, and is also subject to Stripe’s own terms, policies and privacy information.
Use of a Stripe payment link does not by itself create any new contractual relationship beyond the scope of work, fee and terms already agreed in writing between us. Unless otherwise agreed in writing, any payment made through Stripe is treated as payment towards the agreed work or service identified by the payer at the time of payment.
I am not responsible for the operation, availability or security of Stripe’s services, except to the extent required by law.
Cancellation and Refunds
Each engagement is agreed individually and confirmed in writing before work begins. The cancellation and refund terms for a specific project are set out in the relevant engagement letter or agreement.
Where no separate written terms have been agreed, the following default terms apply. If you cancel before any work has begun, any payment received will be refunded less any reasonable direct costs already incurred in preparation for the engagement. If work has begun, fees for work already completed are non-refundable. Any refund for work not yet completed will be considered on a case-by-case basis.
If you are a consumer and enter into a contract with me at a distance, you may have a statutory right to cancel within 14 days from the day after the contract is concluded. If, at your request, work begins during this cancellation period, you must pay for the services provided up to the time of cancellation. If the services are fully performed during this period, and you expressly requested that they begin during this period and acknowledged that your cancellation right would be lost once the services were fully performed, your right to cancel will end at that point.
Nothing in these terms affects any rights you may have under applicable consumer law.
Disclaimer
This website is provided on an ‘as is’ basis and as available. To the fullest extent permitted by law, I make no representation or warranty as to the completeness, accuracy or availability of the website or its content.
Language
The English version is the original version. The Simplified Chinese version is provided for convenience only. In the event of any inconsistency or difference in interpretation, the English version shall prevail.
Governing Law
These Terms of Use | Copyright Notice are governed by the laws of England and Wales.
Contact
For permissions, licensing or other enquiries, please contact: iam@shaoyuanqi.com
使用条款|版权说明
最后更新日期:2026 年 3 月 12 日

